翻译笔译高级考试备考辅导：翻译常见错误（2）
日期:2013-09-27 11:13
comes the hour, comes the woman是什么意思?
It was a time when the economy was a really big story, all hell was breaking loose repossessions, unemployment, every day we had to write features news stories and do our columns, he said. She introduced herself saying she wanted to get into journalism. I thought comes the hour, comes the woman and I hired her.
原译：
他说：当时，经济确实是大新闻，都乱了套了，重新占有啦，失业啦，每天我们都得写新闻特写和专栏。她自我介绍说，她想搞新闻
1/3 下一页 上一页 首页 尾页
返回
刷新
WAP首页
网页版
登录
05/20 07:06