2014年江苏公务员考试申论热点：傍书名伤了谁？
日期:2013-08-11 14:01
书名作为图书的重要载体，既要求与书的内容和风格相贴切，又必须便于读者接受与市场营销，在有限的字数内，尽可能准确、凝炼、吸引人。《红楼梦》书名虽只有三个字，却给人无尽的联想与回味。日前见一报道，美国著名小说《飘》最初起名为《驴戴着马嚼子》，后改为《明天又是一天》、《没有我们的星星》、《背负疲倦》、《军号嘹亮》等，几经修改，最后才定为《随风而去》，中文译本意译为《飘》。这样反复锤炼的书名，古今中外还有很多。
可见，书名与作品一样是著作权人思维创作的成果，理应同等给予版权保护。但目前我国的著
1/7 下一页 上一页 首页 尾页
返回
刷新
WAP首页
网页版
登录
06/29 11:27